Difference Between
versus

Kolkata vs. Calcutta: Know the Difference

Shumaila Saeed
By Shumaila Saeed || Published on February 12, 2024
Kolkata is the official modern name, while Calcutta was the colonial-era name; both refer to the same Indian city.
Kolkata vs. Calcutta

Key Differences

Kolkata, formerly known as Calcutta, is the capital city of West Bengal, India. 'Calcutta' was the Anglicized version used during British rule, while 'Kolkata' reflects the native Bengali pronunciation.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
The change from Calcutta to Kolkata in 2001 represented a move towards decolonization and a return to indigenous names, as Kolkata is closer to the original Bengali pronunciation.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
Both names, Kolkata and Calcutta, are deeply embedded in cultural and historical contexts; Calcutta evokes memories of the colonial era, while Kolkata signifies a modern, post-independence identity.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
While Calcutta was widely recognized globally, the renaming to Kolkata signified India's assertion of its cultural identity, leading to international adaptation of the new name.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
The pronunciation and spelling of Kolkata align with the Bengali language, whereas Calcutta was an Anglicized version accommodating English phonetics.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
ADVERTISEMENT

Comparison Chart

Pronunciation

Pronounced as 'Kol-kata'
Pronounced as 'Kal-kutta'
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Etymology

Derived from Bengali term
Anglicized version
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Historical Period

Post-2001
Pre-2001
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Cultural Context

Modern, Independent India
British Colonial Era
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Global Recognition

Recognized as official name
Former international name
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024
ADVERTISEMENT

Kolkata and Calcutta Definitions

Kolkata

Kolkata is known for its grand colonial architecture.
The Victoria Memorial in Kolkata is a symbol of the city's colonial heritage.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Calcutta

Calcutta was the capital of British India until 1911.
The British Raj governed from Calcutta before moving to Delhi.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Kolkata

Kolkata serves as the primary business, commercial, and financial hub of Eastern India.
Many multinational corporations have their offices in Kolkata.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Calcutta

Calcutta is associated with the British colonial era in India.
The Howrah Bridge in Calcutta was a marvel of British engineering.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Kolkata

Kolkata is a major cultural, commercial, and educational center in East India.
The Indian Museum in Kolkata is one of the oldest museums in the world.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024
ADVERTISEMENT

Calcutta

Calcutta reflects the architectural and cultural influence of British India.
St. Paul's Cathedral in Calcutta is an example of Gothic architecture.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Kolkata

Kolkata is famous for its art galleries and cultural festivals.
The Durga Puja festival in Kolkata attracts visitors from all over the world.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Calcutta

Calcutta was known for its strategic trade location on the Hooghly River.
Calcutta played a pivotal role in India's maritime trade during the colonial period.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Kolkata

Kolkata has a rich history of literary and artistic works.
Kolkata has been the home of many of India's greatest writers and poets.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Calcutta

Calcutta has a legacy of being a center for modern education during the British era.
The University of Calcutta was one of the first modern universities in Asia.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 17, 2024

Kolkata

The largest city in India and one of the largest cities in the world; located in eastern India; suffers from poverty and overcrowding
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 15, 2024

Calcutta

(pool) A form of auction in which people invest in a player's success
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 15, 2024

Calcutta

The largest city in India and one of the largest cities in the world; located in eastern India; suffers from poverty and overcrowding
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Jan 15, 2024

Repeatedly Asked Queries

Why was Calcutta renamed to Kolkata?

To reflect the Bengali pronunciation and decolonize the name.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

When was the name changed from Calcutta to Kolkata?

In 2001.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Is Kolkata the same as Calcutta?

Yes, they refer to the same city but during different periods.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

How do locals pronounce Kolkata?

'Kol-kata,' with a soft 't'.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What language is spoken in Kolkata?

Bengali is the primary language.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Did Calcutta have a diverse population?

Yes, it was home to a mix of British, Bengali, and other communities.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What does Kolkata mean?

Kolkata is derived from the Bengali word "Kalikata," referring to the location of the city.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Was Calcutta an English creation?

Yes, it was an Anglicized version of the Bengali name.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What is Kolkata famous for?

Its rich cultural heritage, colonial architecture, and festivals.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What was Calcutta's significance during the British era?

It was the capital of British India and a major trade center.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Is Kolkata a major city in India today?

Yes, it's a major cultural and economic hub in Eastern India.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Were there any famous figures associated with Calcutta?

Yes, figures like Mother Teresa and Rabindranath Tagore.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Is Kolkata known for its cuisine?

Yes, it's famous for Bengali cuisine, especially sweets.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What was the economic importance of Calcutta?

It was a major port and commercial center during the British era.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Did Calcutta have any historical significance?

Yes, it was central to the British colonial administration.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Does Kolkata have a significant educational scene?

Yes, with several prestigious universities and research institutions.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

How has Kolkata's culture evolved?

It has blended traditional Bengali culture with modern influences.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Are there any famous landmarks in Kolkata?

Yes, like the Victoria Memorial and Howrah Bridge.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

What role did Calcutta play in Indian independence?

It was a central location for political and revolutionary activities.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

How does Calcutta's colonial past influence the city today?

It's visible in the architecture, city layout, and cultural institutions.
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed
Feb 12, 2024

Share this page

Link for your blog / website
HTML
Link to share via messenger
About Author
Shumaila Saeed
Written by
Shumaila Saeed
Shumaila Saeed, an expert content creator with 6 years of experience, specializes in distilling complex topics into easily digestible comparisons, shining a light on the nuances that both inform and educate readers with clarity and accuracy.

Popular Comparisons

Trending Comparisons

Megabyte vs. GigabyteMegabyte vs. Gigabyte
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 8, 2024
A Megabyte (MB) is a unit of digital information storage equal to 1,024 kilobytes, while a Gigabyte (GB) is equal to 1,024 megabytes.
Android TV vs. Tizen TVAndroid TV vs. Tizen TV
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 26, 2024
Android TV is a smart TV platform powered by Google's Android OS, offering extensive app compatibility, while Tizen TV is Samsung's smart TV OS, known for its smooth interface and integration with Samsung devices.
Pastor vs. ReverendPastor vs. Reverend
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 23, 2024
A pastor is a religious leader of a Christian congregation, while reverend is a title used to address or refer to Christian clergy.
Shriners vs. MasonsShriners vs. Masons
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 29, 2024
Shriners are a subgroup within Freemasonry known for charitable work, especially children's hospitals; Masons are members of the larger, older fraternity of Freemasonry with broader goals and activities.
Pycharm Community vs. Pycharm ProPycharm Community vs. Pycharm Pro
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 4, 2024
PyCharm Community is a free, open-source IDE for Python development, while PyCharm Pro is a paid version with additional advanced features like web development support and database tools.
Snow vs. Snow ShowersSnow vs. Snow Showers
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 4, 2024
Snow refers to frozen precipitation falling steadily, while snow showers are brief, intermittent bursts of snow.
Coordinator vs. SupervisorCoordinator vs. Supervisor
Shumaila SaeedShumaila Saeed
September 30, 2024
A coordinator aligns team tasks for efficiency, focusing on project logistics; a supervisor oversees staff performance, guiding and evaluating work.
Seagate Exos x16 vs. Seagate Exos x18Seagate Exos x16 vs. Seagate Exos x18
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 8, 2024
The Seagate Exos X16 offers up to 16TB storage with a focus on high-capacity data centers, while the Exos X18 upgrades to 18TB, enhancing performance and capacity for enterprise demands.
McAfee LiveSafe vs. McAfee Total ProtectionMcAfee LiveSafe vs. McAfee Total Protection
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 22, 2024
McAfee LiveSafe offers unlimited device protection including identity, data, and personal security, while McAfee Total Protection focuses more on malware, virus defense, and internet security for limited devices.
Million vs. BillionMillion vs. Billion
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 29, 2024
A million is 1,000,000, while a billion is 1,000,000,000; a billion is a thousand times larger than a million.
Hydroscopic vs. HygroscopicHydroscopic vs. Hygroscopic
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 14, 2024
Hydroscopic is a common misnomer, often incorrectly used in place of hygroscopic. Hygroscopic refers to substances that absorb moisture from the air.
ASCII vs. EBCDICASCII vs. EBCDIC
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 28, 2024
ASCII is a 7-bit character encoding standard for text; EBCDIC is an 8-bit character encoding used mainly in IBM mainframe systems.
Rescind vs. RevokeRescind vs. Revoke
Dua FatimaDua Fatima
July 10, 2024
Rescind involves officially cancelling a decision or agreement; revoke means to officially cancel the validity of something, often involving rights or licenses.
Pokemon Firered vs. Pokemon LeafgreenPokemon Firered vs. Pokemon Leafgreen
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 15, 2024
Pokemon FireRed and LeafGreen are remakes of the original Pokemon games, with FireRed offering exclusive Pokemon like Growlithe and LeafGreen featuring Pokemon like Vulpix, plus minor story and area differences.
Broadsheet vs. TabloidBroadsheet vs. Tabloid
Shumaila SaeedShumaila Saeed
November 2, 2024
Broadsheet is a large-format newspaper focusing on serious content; Tabloid is a smaller, sensational news-focused paper.
Pulley vs. SheavePulley vs. Sheave
Hifza NasirHifza Nasir
April 4, 2024
A pulley is a wheel on an axle designed to support movement and change of direction of a taut cable, while a sheave is the wheel part of a pulley system that specifically interacts with the cable.
Symmetric vs. SymmetricalSymmetric vs. Symmetrical
Shumaila SaeedShumaila Saeed
December 9, 2024
Symmetric implies balance and equality in parts or arrangement, while symmetrical explicitly refers to mirror-like or harmonious proportions.
Mercy vs. CompassionMercy vs. Compassion
Hifza NasirHifza Nasir
December 18, 2024
Mercy involves leniency or forgiveness towards someone in one’s power, often not giving a punishment deserved, while compassion is the empathetic understanding and concern for the sufferings or misfortunes of others.
Imax 2D vs. 2DImax 2D vs. 2D
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 14, 2024
Imax 2D offers an immersive, large-scale cinematic experience with enhanced sound and image quality, whereas standard 2D provides a traditional flat-screen viewing without these enhancements.
Mom vs. SonMom vs. Son
Hifza NasirHifza Nasir
December 29, 2024
Mom typically refers to a female parent, emphasizing nurturing and caregiving roles, while a son is a male child of parents, highlighting familial lineage and male offspring dynamics.
Microfiber vs. PolyesterMicrofiber vs. Polyester
Dua FatimaDua Fatima
March 1, 2024
Microfiber is a type of polyester with finer threads, offering superior softness and cleaning ability, while polyester is more versatile and durable.
Fl. Oz. vs. Oz.Fl. Oz. vs. Oz.
Hifza NasirHifza Nasir
March 3, 2024
Fl. oz. measures volume, used for liquids (e.g., water, milk), while oz. measures weight, for solids or overall mass (e.g., cheese, gold).
380 Auto vs. 38 Special380 Auto vs. 38 Special
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 29, 2024
The 380 Auto is a small, low-recoil pistol cartridge, whereas the 38 Special is a larger, more powerful revolver cartridge.
The Atlantic vs. The New YorkerThe Atlantic vs. The New Yorker
Shumaila SaeedShumaila Saeed
February 27, 2024
The Atlantic is a magazine focusing on news, politics, and cultural commentary, while The New Yorker features a mix of reporting, commentary, criticism, fiction, and cartoons.

Featured Comparisons

New Comparisons